Glosario Notificacion de Arribo (AN, Arrival Notice)

Después de que un exportador sube la carga a buque, la compañía naviera notifica al importador declarado en la sección de "Notificar a" del conocimiento de embarque que la carga ha llegado al puerto de importación. Esta notificación se conoce como ""Aviso de llegada"" o "Notificacion de direccion." Esto es diferente de un ""Aviso de envío"", que es una notificación del banco al importador de que han llegado los documentos de embarque. El aviso de llegada de la compañía naviera incluye el número de conocimiento de embarque, carga descripción, peso y fecha prevista de llegada del buque principal que transporta la carga. Una vez que el importador recibe el aviso de llegada, pasa por el proceso de despacho de aduana de importación para recibir la mercancía. El despacho de aduana requiere una copia del conocimiento de embarque proporcionado por el exportador al momento del embarque, y para tomar posesión de las mercancías de la compañía naviera, el importador debe pagar el precio de importación al banco que abrió el crédito de importación y recibir los documentos de envío originales, que luego presentan a la compañía naviera o su agente y reciben una orden de entrega (D/O). Si el importador recibe un aviso de arribo de la naviera pero los documentos de envío originales aún no han llegado al banco, puede solicitar una carta de garantía (L/G) por la carga importada al banco que abrió. Para ello, el importador deberá adjuntar a la solicitud de L/G el aviso de arribo, confirmado por la naviera en una copia del conocimiento de embarque, para confirmar que la carga ha llegado al banco”.